Vertaling van "dringend oplossingen willen " (Nederlands → Frans) :

4. is ernstig verontrust over de uitstoot van CO2 afkomstig van fossiele brandstoffen, momenteel de voornaamste oorzaak van de klimaatveranderering, maar erkent dat, willen fossiele brandstoffen nog enige rol blijven spelen in de energiemix, er dringend oplossingen moeten worden geëffectueerd om hun uitstoot van broeikasgassen drastisch te verlagen;
4. est profondément préoccupé par les émissions de CO2 provenant de combustibles fossiles, actuellement la principale cause du changement climatique, mais reconnaît que si l'on veut que les combustibles fossiles jouent un rôle dans le paysage énergétique, il faudra mettre en œuvre des solutions urgentes pour limiter radicalement leurs émissions de gaz à effet de serre;

In mijn repliek uitte ik mijn tevredenheid over dat vooruitzicht, maar vroeg ik ook of dat zou volstaan om het gemor bij de advocaten, die dringend oplossingen willen, te sussen.
Dans ma réplique, tout en saluant cette perspective, je demandais si cela suffirait à calmer la grogne des avocats qui veulent des réponses urgentes.