De Europese Raad heeft zijn steun uitgesproken voor deze aanpak (mei 2007) en de Raad en het Europees Parlement verzocht speciaal voorrang te geven aan de dringende actiepunten, opdat deze zo vroeg mogelijk in 2007 kunnen worden aangenomen.
Le Conseil européen a approuvé cette démarche (mai 2007) et invité le conseil et le Parlement européen à attacher une priorité particulière aux points relevant de la stratégie d'action rapide, en vue de leur adoption aussi rapidement que possible en 2007.
