Traduction de «droesem » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

droesem
marc

draf | draf van druiven | droesem van druiven
marc | marc de raisin | marc de raisins

draf | draf van druiven | droesem van druiven | druivenpulp
marc | marc de raisin | marc de raisins

bezinksel | droesem | wijnmoer
lie de vin | lies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Droesem of bezinksel van olie; soapstocks, andere dan die welke olie bevatten die de kenmerken van olijfolie heeft
Lies ou fèces d’huiles, pâtes de neutralisation (soapstocks), à l’exclusion des produits contenant de l’huile ayant les caractères de l’huile d’olive

(k) Draf van druiven en droesem.
(k) Marcs de raisins et lies de vin.

(j) Draf van druiven en droesem.
(j) Marcs de raisins et lies de vin.

- Verwijdert de droesem (gistafval) op de bodem van het vat of fles
- retire la lie (déchets de levure) présente sur le fond du fût ou de la bouteille;

02.04.99 Niet elders gespecificeerd afval (kiemwortels, droesem, melasse, pulpresiduen, voor diervoeder ongeschikte bieten).
02.04.99 Déchets non spécifiés ailleurs (radicelles, vinasse, mélasse, résidus de pulpe, betteraves impropres à l'alimentation animale).

2308 00 40 | EIKELS EN WILDE KASTANJES EN DRAF (DROESEM) VAN VRUCHTEN, BESTEMD VOOR HET VOEDEREN VAN DIEREN, OOK INDIEN IN PELLETS (M.U.V. DRAF (DROESEM) VAN DRUIVEN) |
2308 00 40 | GLANDS DE CHÊNE ET MARRONS D’INDE AINSI QUE MARCS DE FRUITS, MÊME AGGLOMÉRÉS SOUS FORME DE PELLETS, DES TYPES UTILISÉS POUR L’ALIMENTATION DES ANIMAUX (À L’EXCLUSION DES MARCS DE RAISINS) |

2308 00 19 | DRAF (DROESEM) VAN DRUIVEN, OOK INDIEN IN PELLETS, VAN DE SOORT GEBRUIKT VOOR HET VOEDEREN VAN DIEREN (M.U.V. DRAF (DROESEM) VAN DRUIVEN MET EEN TOTAAL ALCOHOL-MASSAGEHALTE VAN = = 40 GEWICHTSPERCENTEN) |
2308 00 19 | MARCS DE RAISINS, MÊME AGGLOMÉRÉS SOUS FORME DE PELLETS, DES TYPES UTILISÉS POUR L’ALIMENTATION DES ANIMAUX (À L’EXCL. DES PRODUITS AYANT UN TITRE ALCOOMÉTRIQUE TOTAL = 40 % EN POIDS) |

k)Draf van druiven en droesem.
k)Marcs de raisins et lies de vin.