Vertaling van "droogmaking " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

drooglegging van land | droogmaking | landaanwinning
assèchement des terres | bonification des terres

wet tot afsluiting en(gedeeltelijke)droogmaking van de Zuiderzee
loi relative à la fermeture et à l'assèchement(partiel)du Zuiderzee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Droogmaking van de muren Art. 18. § 1. Het basisbedrag per m drooggemaakte oppervlakte voor de investeringen bedoeld in artikel 12, 2°, a), van het besluit is gelijk aan 8 euro.
- Assèchement des murs Art. 18. § 1 . Le montant de base par m de surface asséchée pour les investissements visés à l'article 12, 2°, a), i, de l'arrêté est de 8 euros.

Dit heeft tot gevolg de kwetsbaarheid van het hydrografisch netwerk, de droogmaking van de grond en de verzwakking van de fauna en flora. Voor meer informatie kunt u het gedetailleerde NAPA plan raadplegen: [http ...]
Cela a comme conséquences une fragilisation du réseau hydrique, l'assèchement des sols et la fragilisation de la faune et la flore ( [http ...]

Afdeling 2. - Droogmaking, stabilisatie en sanering van de muren en de bodem Onderafdeling 1.
Section 2. - Assèchement, stabilité et salubrité des murs et du sol Sous-section 1 .

Het globale premiebedrag wordt per jaar beperkt tot de droogmaking van maximum 100 m oppervlakte per woning.
Le montant global de la prime est limité, par année, à l'assèchement d'une surface maximale de 100 m par logement.

Het globale premiebedrag wordt per jaar beperkt tot de droogmaking van 50 strekkende meters per woning.
Le montant global de la prime est limité, par année, à l'assèchement de 50 mètres courant par logement.

5 (Prioriteit 1) Droogmaking van de muren.6 (Prioriteit 1) Versterking van de onstabiele muren of sloping en totale wederopbouw van die muren zonder 30 % van de oppervlakte van de buitenmuren (oppervlakte van vensteropeningen en gemeenschappelijke muren inbegrepen) te mogen overschrijden.
6 (Priorité 1). Renforcement des murs instables, ou démolition et reconstruction totale de ces murs, sans pouvoir dépasser 30 % de la surface des murs extérieurs (surface des baies et murs mitoyens inclus).