Traduction de «dru » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ombervissen | DRU [Abbr.]
courbines | maigres | ombrines

Afdeling Rurale Ontwikkeling | DRU/RR [Abbr.]
Division Développement rural

Directie Rurale en Urbane Ontwikkeling | DRU [Abbr.]
Direction Développement rural et urbain

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij beslissing van 16/12/2014, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming DRU INTERNATIONAL gelegen, Bouwelven 6, te 2280 GROBBENDONK geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 16/12/2014, la société DRU INTERNATIONAL sise Bouwelven 6, à 2280 GROBBENDONK a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

Chougan, Pha Dru, geboren te Mei Do Ri Dog (China) op 9 juli 1968.
Chougan, Pha Dru, né à Mei Do Ri Dog (Chine) le 9 juillet 1968.

Volgens een ander onderzoek van de Britse Vereniging voor doven en slechthorenden, Deafness Research UK (DRU), zal de huidige generatie Britse jongeren tot 30 jaar vroeger doof zijn dan vorige generaties.
Selon une autre étude de l'Association britannique des sourds et malentendants, intitulée Deafness Research UK (DRU), la génération actuelle de jeunes Britanniques sera atteinte de surdité jusqu'à 30 ans plus tôt que les générations précédentes.

In de beschikking moet expliciet worden voorzien in de mogelijkheid van samenwerking met internationale of regionale organisaties op het gebied van civiele bescherming, alsmede in de ontwikkeling van alarmsystemen en systemen voor vroegtijdige waarschuwing, zoals de rampenbeperkingsunit van de VN (UN Disaster Reduction Unit, DRU-UNDP) en het alarmsysteem van de VN voor rampenbeoordelingscoördinatie (Disaster Assessment Coordination, UNDAC).
La présente décision doit prévoir explicitement la possibilité de mettre en place des coopérations avec des organisations internationales ou régionales dans le domaine de la protection civile et des systèmes de veille et d'alerte précoce, telles que, par exemple, l'Unité de l'ONU pour la réduction des catastrophes (PNUD-DRU) et le système d'alerte du Système de l'ONU pour l'évaluation et la coordination en cas de catastrophe (UNDAC).

In de beschikking moet worden voorzien in de mogelijkheid van samenwerking met internationale of regionale organisaties op het gebied van civiele bescherming, alsmede in de ontwikkeling van alarmsystemen en systemen voor vroegtijdige waarschuwing, zoals de rampenbeperkingsunit van de VN (UN Disaster Reduction Unit, DRU-UNDP) en het alarmsysteem van de VN voor rampenbeoordelingscoördinatie (Disaster Assessment Coordination, UNDAC), omdat samenwerking van dit type communautaire toegevoegde waarde aan communautaire acties verleent.
La présente décision doit prévoir la mise en place de coopérations avec des organisations internationales ou régionales dans le domaine de la protection civile et des systèmes d'alerte et d'alerte précoce, telles que, par exemple, l'Unité pour la réduction des catastrophes l'ONU (PNUD-DRU) et le système d'alerte du Système de l'ONU pour l'évaluation et la coordination en cas de catastrophe (UNDAC), car des coopérations de ce type confèrent une valeur ajoutée communautaire à l'action communautaire.