30. dringt er bij de Commissie op aan om de strijd tegen de toename van verontreinigende stoffen zoals antibiotica- en drugsresiduen alsmede hormonenresiduen van anticonceptiepillen in het water op te voeren, daar deze residuen een negatieve invloed hebben op de menselijke gezondheid en het milieu;
30. invite instamment la Commission à intensifier la lutte contre les rejets de plus en plus fréquents de substances polluantes, telles que les résidus d'antibiotiques, de médicaments et d'hormones issus des pilules contraceptives, dans l'eau, étant donné que ces résidus ont des effets négatifs sur la santé humaine et l'environnement;