In het verslag van het Comité I staat evenwel duidelijk dat die goederen volgens de Staatsveiligheid wel degelijk voor dubbel gebruik vatbaar zijn.
Le rapport du comité R dit clairement que, selon la Sûreté de l'État, ces marchandises sont susceptibles d'avoir une double usage.