Traduction de «dubbele betaling automatisch » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

betaling ten laste van niet-automatische overdrachten
paiement sur report non automatique

Automatische betaling van de gesprekskosten door de opgeroepene
Taxation automatique à l'arrivée

werking in dubbele frequentiemode met automatische herhaling
fonctionnement à deux fréquences avec relais automatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Bent u van oordeel dat een terugbetaling van een dubbele betaling automatisch zou moeten plaatsvinden, dus zonder tussenkomst van het OM?
4. Estimez-vous que le remboursement des doubles paiements devrait être automatique et donc, ne pas nécessiter l'intervention du ministère public?

Dankzij de geautomatiseerde controleprocedure verwerpt het Kadaster van de kinderbijslag automatisch iedere dubbele betaling van kinderbijslag voor hetzelfde rechtgevend kind tijdens eenzelfde periode.
Grâce à une procédure automatisée de contrôles, le Cadastre des allocations familiales rejette automatiquement tout double paiement d’allocations familiales pour un même enfant bénéficiaire au cours d’une même période.