Zo zou voor ongeveer 12,5 miljoen euro dubbele betalingen gebeuren voor prestaties die terugbetaald worden in het kader van de MAF, rechtstreeks via de sociale MAF of via de fiscaliteit, en terzelfder tijd in het kader van een privé-verzekering.
Des doubles remboursements auraient été effectués à concurrence d'un montant de 12,5 millions d'euros pour des prestations remboursées dans le cadre du MAF - directement par le biais du MAF social ou de la fiscalité - et d'assurance privée.
