Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «dubbele kandidatuur moeten » (Néerlandais → Français) :

Bij een « dubbele kandidatuur » moeten de voorzitters bij de invulling van rubriek I, gebruik maken van de informatie aangereikt door middel van een kopie van de aangifte bij de ander kiesomschrijving, in plaats van ernaar te verwijzen.

Dès lors qu'un candidat est conjoint, les présidents doivent remplir la rubrique I avec les données communiquées sous forme de copie de la déclaration introduite auprès de l'autre instance, au lieu de renvoyer à celle-ci.


Bij een « dubbele kandidatuur » moeten de voorzitters bij de invulling van rubriek I, gebruik maken van de informatie aangereikt door middel van een kopie van de aangifte bij de ander kiesomschrijving, in plaats van ernaar te verwijzen.

Dès lors qu'un candidat est conjoint, les présidents doivent remplir la rubrique I avec les données communiquées sous forme de copie de la déclaration introduite auprès de l'autre instance, au lieu de renvoyer à celle-ci.


Alleen als die persoon gebruik wil maken van de uitzondering op het verbod van de dubbele kandidatuur, zal hij zich voor de Kamer kandidaat moeten stellen in de kieskring van zijn woonplaats.

Ce n'est que dans l'hypothèse où la personne veut bénéficier de l'exception à l'interdiction de double candidature qu'elle devra, pour la Chambre, se porter candidate dans la circonscription électorale de son domicile.


Overwegende dat krachtens het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 30 juni 2011 betreffende de vaststelling van een perimeter van voorkoop "Marco Polo" op het grondgebied van de gemeente Anderlecht een voorkoopperimeter werd ingesteld die wordt begrensd door de volgende straten: E 240 T3 Klaverstraat 50, E 240 M3 Klaverstraat 48, E 240 V3 Klaverstraat 44, E 240 H3 Klaverstraat 42, E 240 C4 Klaverstraat 32, E 252 H 2 Klaverstraat 30, E 252 G2 Klaverstraat 28, E 253 A4 Klaverstraat 18, E 253 V3 Klaverstraat 16A, E 253 T3 Klaverstraat 16, E 253 M3 Klaverstraat 14, E 253 N3 Klaverstraat 14A, E 253 Z3 Klaverstraat +10, E253 Y3 Klaverstraat 10, E 241 Sint-Annaveld, E 246 Sint-Annaveld, E 252 T Vogelenzangstraat 4, E 254 H5 Bergen ...[+++]

Considérant qu'aux termes de l'arrêté du 30 juin 2011 du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale relatif à l'établissement d'un périmètre de préemption « Marco Polo » sur le territoire de la commune d'Anderlecht, il a été établi un périmètre de préemption délimitée par les rues suivantes : E 240 T3 Rue des Trèfles 50, E 240 M3 Rue des Trèfles 48, E 240 V3 Rue des Trèfles 44, E 240 H3 Rue des Trèfles 42, E 240 C4 Rue des Trèfles 32, E 252 H 2 Rue des Trèfles 30, E 252 G2 Rue des Trèfles 28, E 253 A4 Rue des Trèfles 18, E 253 V3 Rue des Trèfles 16A, E 253 T3 Rue des Trèfles 16, E 253 M3 Rue des Trèfles 14, E 253 N3 Rue des Trèfles 14A, E 253 Z3 Rue des Trèfles +10, E253 Y3 Rue des Trèfles 10, E 241 St-Annaveld, E 246 St-Annaveld, E 25 ...[+++]


Na het arrest van het Arbitragehof had de regering in de eerste plaats de kwestie van de dubbele kandidatuur moeten regelen.

Après l'arrêt de la Cour d'arbitrage, le gouvernement aurait dû commencer par régler la question de la double candidature.




D'autres ont cherché : dubbele     dubbele kandidatuur     kandidatuur moeten     kamer kandidaat moeten     mogelijkheden bieden     dubbele kandidatuur moeten     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dubbele kandidatuur moeten' ->

Date index: 2021-07-19
w