4 bis. De Commissie stelt duidelijk verschillende sanctieniveaus vast evenredig aan de mate waarin niet aan de voorwaarden is voldaan, alsmede een duidelijke definitie van de begrippen "officieel verzoek om gegevens" en "onvolledig nationaal programma".
4 bis. La Commission définit clairement différents niveaux de sanction en fonction du degré de non-conformité, ainsi que les notions de "demande officielle de données" et de "programme national incomplet".