In de Kamer werd op 17 april 2002 een gelijkaardig voorstel ingediend, maar om duistere redenen werden beide voorstellen nog altijd niet ten gronde behandeld.
Une proposition similaire a été déposée à la Chambre en date du 17 avril 2002 mais, à ce jour, pour des raisons obscures, aucun de ces textes n'a fait l'objet d'un examen approfondi.
