Aangezien de nieuwe Duitse deelstaten de invoering van de individuele quota tot voor kort hebben mogen uitstellen, wordt de berekening van de nieuwe maxima gebaseerd op het aantal premies in deze regio net voor de invoering van de individuele quota.
Les nouveaux Länder allemands ayant été autorisés à reporter l'introduction des quotas individuels jusqu'il y a peu de temps, le calcul du nouveau plafond se fera sur la base du nombre de primes dans cette région immédiatement avant cette introduction.