Traduction de «duitse minister van financiën wolfgang schäuble » (Néerlandais → Français) :

Wellicht dat wij ooit ook zelfs een rechtstreeks gekozen voorzitter van de Europese Commissie nodig hebben, zoals de Duitse minister van Financiën Wolfgang Schäuble heeft voorgesteld. Dat uitgangspunt is onlangs trouwens ook door de Europese Volkspartij in haar partijprogramma opgenomen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

Peut-être faudra-t-il même, un jour, que le président de la Commission européenne soit élu au suffrage universel direct, comme le ministre fédéral des finances, Wolfgang Schäuble, l’a proposé et comme le Parti populaire européen l’a consigné récemment dans son programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]

[1] Slotverklaringen van de G20-leiders op hun bijeenkomst van 18-19 juni 2012; communiqué van de G20-bijeenkomst van de ministers van Financiën en centralebankpresidenten van 5-6 november 2012, 15-16 februari 2013 en 18-19 april 2013; gezamenlijke verklaring van de Britse en de Duitse minister van Financiën in de marge van de G20-bijeenkomst van november 2012; communiqué van de G8-leiders op hun topontmoeting van 17-18 juni 2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

[1] Déclarations finales de la réunion des dirigeants du G20 des 18 et 19 juin 2012; communiqué de la réunion des ministres des finances et des gouverneurs des banques centrales du G20 des 5 et 6 novembre 2012, 15 et 16 février 2013 et 18 et 19 avril 2013; déclaration commune du chancelier de l'échiquier britannique et du ministre allemand des finances en marge de la réunion du G20 de novembre 2012; communiqué du sommet des dirigeants du G8 des 17 et 18 juin 2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-05]

[1] Slotverklaringen van de G20-leiders op hun bijeenkomst van 18-19 juni 2012; communiqué van de G20-bijeenkomst van de ministers van Financiën en centralebankpresidenten van 5-6 november 2012, 15-16 februari 2013 en 18-19 april 2013; gezamenlijke verklaring van de Britse en de Duitse minister van Financiën in de marge van de G20-bijeenkomst van november 2012; communiqué van de G8-leiders op hun topontmoeting van 17-18 juni 2013.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

[1] Déclarations finales de la réunion des dirigeants du G20 des 18 et 19 juin 2012; communiqué de la réunion des ministres des finances et des gouverneurs des banques centrales du G20 des 5 et 6 novembre 2012, 15 et 16 février 2013 et 18 et 19 avril 2013; déclaration commune du chancelier de l'échiquier britannique et du ministre allemand des finances en marge de la réunion du G20 de novembre 2012; communiqué du sommet des dirigeants du G8 des 17 et 18 juin 2013.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-05]

Op de voordracht van Onze Minister van Financiën en Onze Minister van Binnenlandse Zaken, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : HOOFDSTUK I. - Definities Artikel 1. Voor de toepassing van dit besluit, verstaat men onder : 1° " de CDDV" : de Staatsdienst met afzonderlijk beheer Centrale Dienst voor Duitse Vertalingen; 2° " de Minister" : de Minister van Binnenlandse Zaken; 3° " het beheerscomité" : het beheerscomité van de CDDV; 4° " de leidend ambtenaar" : het diensthoofd van de CDDV.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-04-12]

Sur la proposition de Notre Ministre des Finances et de Notre Ministre de l'Intérieur, Nous avons arrêté et arrêtons : CHAPITRE I . - Définitions Article 1 . Pour l'application du présent arrêté, il y a lieu d'entendre par : 1° " le SCTA" : le Service de l'Etat à gestion séparée Service central de Traduction allemande; 2° " le Ministre" : le Ministre de l'Intérieur; 3° " le comité de gestion" : le comité de gestion du SCTA; 4° " le fonctionnaire dirigeant" : le chef de service du SCTA.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-04-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-04-12]

de heer Wolfgang SCHÄUBLE minister van Financiën

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-20]

M. Wolfgang SCHÄUBLE Ministre fédéral des finances

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-20]

de heer Wolfgang SCHÄUBLE minister van Financiën

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

M. Wolfgang SCHÄUBLE Ministre fédéral des finances

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-08]

de heer Wolfgang SCHÄUBLE minister van Binnenlandse Zaken

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

M. Wolfgang SCHÄUBLE Ministre fédéral de l'intérieur

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-20]

De hiernavolgende tekst is de Duitse vertaling van het bericht van de Minister van Financiën betreffende de toekenning van een tussenkomst voor de aankoop van propaangas in bulk en lamppetroleum voor de verwarming van een privé-woning, opgemaakt door de Centrale Dienst voor Duitse vertaling bij het Adjunct-arrondissementscommissariaat in Malmedy.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-03-09]

Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de l'avis du Ministre des Finances concernant l'octroi d'une allocation pour l'acquisition de gaz propane en vrac et de pétrole lampant destiné au chauffage d'une habitation privée, établie par le Service central de traduction allemande auprès du Commissariat d'arrondissement adjoint à Malmedy.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-03-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-03-09]

De hierna volgende tekst is de Duitse vertaling van het bericht van de Minister van Financiën betreffende de toekenning van een tussenkomst voor de aankoop van huisbrandolie voor een privé-woning, opgemaakt door de Centrale dienst voor Duitse vertaling bij het Adjunct-arrondissementscommissariaat in Malmedy.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de l'avis du Ministre des Finances concernant l'octroi d'une allocation pour l'acquisition du gasoil destiné au chauffage d'une habitation privée, établie par le Service central de traduction allemande auprès du Commissariat d'arrondissement adjoint à Malmedy.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-02-01]

II Samenwerking op het gebied van Justitie en Binnenlandse Zaken II De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Erik DERYCKE Minister van Buitenlandse Zaken de heer Philippe MAYSTADT Minister van Financiën en Buitenlandse Handel Denemarken : de heer Niels HELVEG PETERSEN Minister van Buitenlandse Zaken de heer Jorgen ØRSTROM-MØLLER Staatssecretaris van Buitenlandse Za ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

I Biens à double usage II Coopération dans les domaines de la Justice et des Affaires intérieures . II Les gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Belgique : M. Erik DERYCKE Ministre des affaires étrangères M. Philippe MAYSTADT Ministre des finances et du commerce extérieur Danemark : M. Niels Helveg PETERSEN Ministre ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : zoals de duitse minister van financiën wolfgang schäuble duitse duitse minister ministers van financiën dienst voor duitse onze minister minister van financiën wolfgang schäuble minister heer wolfgang minister gebied van justitie erik derycke minister heer hans duitse minister van financiën wolfgang schäuble

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'duitse minister van financiën wolfgang schäuble' ->

Date index: 2024-09-11