Traduction de «duitse oo-steunregeling » (Néerlandais → Français) :

- Steunmaatregelen van de Staten - Displaytechnik - Duitsland - Goedkeuring De Commissie heeft geen bezwaren tegen de tenuitvoerlegging van een Duitse OO-steunregeling, "Displaytechnik" genaamd.
- Aide d'État n° N709/93 - Techniques d'affichage sur écran - Allemagne - Approbation La Commission ne soulève pas d'objection à l'encontre du régime d'aides d'État à la recherche et développement, "techniques d'affichage sur écran", notifié par le gouvernement allemand.

- Steunmaatregelen van de Staten nr. N 539/93 - Microsysteemtechnologie - Duitsland - Duitsland De Commissie heeft geen bezwaar tegen de tenuitvoerlegging van de Duitse OO-steunregeling, "Microsystemtechnik 1994-1999" genaamd, die min of meer een voortzetting is van de regeling van 1990/93 welke bestond uit 78% fundamenteel industrieel onderzoek en 22% toegepast onderzoek en ontwikkeling.
- Aide d'Etat n° 539/93 - Microsystemstechnology - Allemagne - Autorisation Ce jour, la Commission a décidé de ne pas soulever d'objections à l'égard de la mise en oeuvre du programme d'aide intitulé "Microsystemtechnik 1994-1999", institué par le gouvernement allemand en faveur de la recherche-développement; ce programme constitue plus ou moins un prolongement du programme 1990/93, comprenant 78 % de recherche industrielle de base et 22 % de recherche appliquée et développement.