Sinds de conclusies van december 2005 heeft de Raad tijdens het Oostenrijkse, Finse en Duitse voorzitterschap regelmatig kennisgenomen van de verslagen van de Commissie over dit onderwerp.
Depuis les conclusions de décembre 2005, le Conseil a régulièrement pris acte des rapports de la Commission sur les progrès réalisés à cet égard, plus précisément sous les présidences autrichienne, finlandaise et allemande.
