Traduction de «duitstalige gemeenschap opleidingsstage aanstellingsexamen aanwerving » (Néerlandais → Français) :

magistraat Instituut voor gerechtelijke opleiding Hoge Raad voor de Justitie taalgebruik Duitstalige Gemeenschap opleidingsstage aanstellingsexamen aanwerving
magistrat Institut de formation judiciaire Conseil supérieur de la Justice emploi des langues Communauté germanophone stage de formation concours administratif recrutement

"Dezelfde plaatsvervangende secretaris-generaal is ertoe gemachtigd de eed af te nemen vermeld in artikel 2, tweede lid, van het besluit van de Regering van 27 december 1996 houdende organisatie van het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap en houdende regeling van de aanwerving, de loopbaan en de bezoldiging van de ambtenaren".
« Le même secrétaire général suppléant est habilité à recevoir la prestation de serment mentionnée à l'article 2, alinéa 2, de l'arrêté du Gouvernement du 27 décembre 1996 portant organisation du Ministère de la Communauté germanophone et réglant le recrutement, la carrière et le statut pécuniaire des agents».

Gelet op het met redenen omklede advies van de directieraad van het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap, gegeven op 13 maart 2017 met toepassing van artikel 11, § 2, tweede lid, van het besluit van de Regering van 27 december 1996 houdende organisatie van het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap en houdende regeling van de aanwerving, de loopbaan en de bezoldiging van de ambtenaren;
Vu l'avis motivé rendu le 13 mars 2017 par le conseil de direction du Ministère de la Communauté germanophone en application de l'article 11, § 2, alinéa 2, de l'arrêté du Gouvernement du 27 décembre 1996 portant organisation du Ministère de la Communauté germanophone et réglant le recrutement, la carrière et le statut pécuniaire des agents;

Gelet op het besluit van de Regering van 27 december 1996 houdende organisatie van het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap en houdende regeling van de aanwerving, de loopbaan en de bezoldiging van de ambtenaren, artikel 7;
Vu l'arrêté du Gouvernement du 27 décembre 1996 portant organisation du Ministère de la Communauté germanophone et réglant le recrutement, la carrière et le statut pécuniaire des agents, l'article 7;

Overwegende het besluit van de Regering van 27 december 1996 houdende organisatie van het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap en houdende regeling van de aanwerving, de loopbaan en de bezoldiging van de ambtenaren, artikel 172, ingevoegd bij het besluit van de Regering van 11 december 2003 en gewijzigd bij het besluit van de Regering van 17 januari 2013;
Considérant l'arrêté du Gouvernement du 27 décembre 1996 portant organisation du Ministère de la Communauté germanophone et réglant le recrutement, la carrière et le statut pécuniaire des agents, l'article 172, inséré par l'arrêté du Gouvernement du 11 décembre 2003 et modifié par l'arrêté du Gouvernement du 17 janvier 2013;

Gelet op het besluit van de Regering van 27 december 1996 houdende organisatie van het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap en houdende regeling van de aanwerving, de loopbaan en de bezoldiging van de ambtenaren;
Vu l'arrêté du Gouvernement du 27 décembre 1996 portant organisation du Ministère de la Communauté germanophone et réglant le recrutement, la carrière et le statut pécuniaire des agents;

SELOR ambtenaar ministerie personeel in diplomatieke dienst taalgebruik Duitstalige Gemeenschap aanstellingsexamen aanwerving
SELOR fonctionnaire ministère profession diplomatique emploi des langues Communauté germanophone concours administratif recrutement

In het kader van de Coperfin-hervorming moet dus bijzondere aandacht worden besteed aan de financiële instellingen in de Duitstalige Gemeenschap, alsook aan de aanwerving van personeelsleden om tegemoet te komen aan de specifieke behoeften van de Duitstalige bevolking.
Dans le cadre de la réforme Coperfin, il est donc nécessaire de porter un regard particulier aux institutions financières en Communauté germanophone ainsi que lors du recrutement d'agents en vue de répondre de manière appropriée aux besoins spécifiques de la population germanophone.

postdienst taalgebruik Duitstalige Gemeenschap bevordering in een loopbaan aanstellingsexamen schoolexamen loon herwaardering van lonen
service postal emploi des langues Communauté germanophone promotion professionnelle concours administratif examen salaire revalorisation des salaires