Traduction de «duitstalige gemeenschap wilde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Parlement van de Duitstalige Gemeenschap | Raad van de Duitstalige Gemeenschap
Conseil de la Communauté germanophone

Duitstalige Gemeenschap
Communauté germanophone

Belgisch Radio- en Televisiecentrum van de Duitstalige Gemeenschap
Centre belge pour la Radiodiffusion-Télévision de la Communauté germanophone

Dienst van de Duitstalige Gemeenschap voor de personen met een handicap alsmede voor de bijzondere sociale bijstandsverlening
Office de la Communauté germanophone pour les personnes handicapées ainsi que pour l'assistance sociale spéciale

Duitstalige gemeenschap
communauté germanophone

Raad van de Duitstalige gemeenschap
Conseil de la Communauté germanophone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de eerste plaats wilde het een regeling treffen voor het geval waarin een federaal parlementslid wordt verkozen tot lid van de regering van de Duitstalige Gemeenschap.
En premier lieu, il visait à régler l'hypothèse d'un parlementaire fédéral élu membre du gouvernement de la Communauté germanophone.

Als senator van de Duitstalige Gemeenschap wilde ik de aandacht van de minister vestigen op de specifieke problematiek van het gerechtelijk arrondissement Eupen.
En ma qualité de sénateur de la Communauté germanophone, je me devais d'attirer l'attention du ministre sur la problématique spécifique de l'arrondissement judiciaire d'Eupen.