Zo komen er bijvoorbeeld jaarlijks duizend extra fiscale zaken bij, terwijl de twee fiscale rechters zich maar over vierhonderd zaken kunnen uitspreken.
Il y a par exemple mille affaires fiscales supplémentaires chaque année, alors que les deux juges fiscaux ne peuvent s'exprimer que sur 400 affaires.