Vertaling van "duizend miljard euro " (Nederlands → Frans) :

In de komende tien jaar zijn investeringen in energie voor een bedrag van ongeveer duizend miljard euro vereist, zowel om de bestaande bronnen te diversifiëren en installaties te vervangen als om een antwoord te bieden op de grote en veranderende energiebehoeften.
Au cours des dix prochaines années, des investissements de l’ordre de mille milliards d’euros sont nécessaires, à la fois pour diversifier les ressources existantes et remplacer les équipements, et pour faire face au défi et à l’évolution des besoins en énergie.

Bij ongeveer 1,3 miljoen ongevallen per jaar vallen in Europa 40 duizend doden en 1,7 miljoen gewonden. De schade die hierbij onstaat wordt geraamd op 160 miljard euro, ofwel 2% van het BBP.
Le nombre d'accidents qui surviennent chaque année en Europe s'élève à 1 300 000, faisant 40 000 tués et 1 700 000 blessés, pour un coût estimé à 160 milliards d'euros, soit 2% du PIB.

Bij ongeveer 1,3 miljoen ongevallen per jaar vallen in Europa 40 duizend doden en 1,7 miljoen gewonden. De schade die hierbij onstaat wordt geraamd op 160 miljard euro, ofwel 2% van het BBP in Europa.
Le nombre d'accidents qui surviennent chaque année en Europe s'élève à 1 300 000, faisant 40 000 morts et 1 700 000 blessés, pour un coût estimé à 160 milliards d'euros, soit 2 % du PIB en Europe.

In Europa is al circa duizend miljard euro in dergelijke fondsen belegd.
En Europe, près de mille milliards d’euros ont déjà été investis dans de tels fonds.

Om een idee te geven: duizend miljard euro is ongeveer het volledige bruto binnenlands product van Spanje, de vijfde grootste economie van de Europese Unie.
Pour vous donner une idée: mille milliards d'euros, c'est l'équivalent du produit intérieur brut de l'Espagne, la cinquième économie de l'Union européenne.

Ieder jaar gaat ongeveer duizend miljard Euro in de EU lidstaten verloren door belastingontduiking en -ontwijking.
Chaque année, environ mille milliards d'euros sont perdus dans les États membres de l'UE à cause de l'évasion fiscale.

In Europa is al circa duizend miljard euro in dergelijke fondsen belegd.
En Europe, près de mille milliards d'euros ont déjà été investis dans de tels fonds.

Samen zijn deze 205 ondernemingen verantwoordelijk voor OO-investeringen ter waarde van bijna 40 miljard euro, wat neerkomt op rond de 30% van de totale OO-investeringen door de duizend ondernemingen van het EU-scorebord, wat een aanzienlijk aandeel van de Europese zakelijke investeringen in OO is.
Les investissements en RD de ces 205 entreprises réunies s'élèvent à environ 40 milliards €, ce qui représente approximativement 30 % de l'investissement total en R D des 1000 entreprises du tableau de bord de l'UE et constitue une part importante des investissements des entreprises européennes dans ce domaine.