Het is dus nuttig, alvorens een nieuwe audit uit te voeren, de aanbevelingen van de senatoriale Begeleidingscommissie ter zake te hernemen en te evalueren of een nieuwe audit een meerwaarde kan brengen.
Il est donc utile, préalablement à la réalisation d'un nouvel audit, de reprendre les recommandations de la commission d'accompagnement sénatoriale et d'évaluer si un nouvel audit peut apporter une valeur ajoutée.
