De federale overheid, en dus Vlaanderen, subsidiëren geen Franstalige leerlingen maar een Franstalig onderwijsbeleid.
L'autorité fédérale et donc la Flandre, subventionne non pas des élèves francophones mais une politique francophone en matière d'enseignement.