Vertaling van "dus zelf hoorzittingen " (Nederlands → Frans) :

De commissie kan dus zelf hoorzittingen organiseren om informatie in te winnen over het organiseren van de voorbereiding van de adoptanten.
La commission peut dès lors organiser elle-même des auditions pour s'informer sur les pratiques des communautés quant à l'organisation de la préparation des adoptants.

Ze herinnert er ook aan dat het parlement zelf zijn agenda beheert en dringt er dus op aan dat de commissie hoorzittingen en debatten over dit cruciale en gevoelig liggende thema organiseert.
Elle rappelle également que le Parlement est maître de son agenda et insiste donc pour que la commission organise des auditions et des débats sur ce thème crucial et sensible.