De Commissie heeft tot dusver voornamelijk moeten waken over de naleving van de mededingingsregels in de betrekkingen tussen twee luchthavens wanneer er sprake was van een fusie tussen luchtvaartmaatschappijen die dezelfde lijnen exploiteerden.
La Commission a dû pour le moment veiller surtout au respect des règles de concurrence sur les relations entre deux aéroports lorsqu'il y avait fusion de compagnies exploitant les mêmes liaisons.