Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aan boord
Aan- en af boord
Angstneurose
Angstreactie
Angsttoestand
Boord-boord
Duty free shop
Free in and out
Frees
Frees met veertanden
Frees met verende tanden
Frees voor dermabrasio
Frees voor het afkrabben van de huid
Frees voor het afschuren van de huid
Herbruikbare tandheelkundige carbide frees
Neventerm
Ongeval veroorzaakt door frees
Tandheelkundige carbide frees voor eenmalig gebruik
Tax free shop
Tax-free shop
Vrij in en uit

Traduction de «duty free » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


frees voor dermabrasio | frees voor het afkrabben van de huid | frees voor het afschuren van de huid

fraise à dermabrasion


Omschrijving: Angst die gegeneraliseerd en aanhoudend is, maar niet beperkt tot een bepaalde situatie of daar zelfs maar in overheerst (d.w.z. hij is 'free-floating'). De belangrijkste symptomen zijn wisselend, maar omvatten klachten over voortdurende zenuwachtigheid, beven, spierspanningen, zweten, licht gevoel in het hoofd, hartkloppingen, duizeligheid en een onbehaaglijk gevoel in de maagstreek. Angsten dat de patiënt of een familielid spoedig ziek zal worden of een ongeluk zal krijgen worden vaak genoemd. | Neventerm: | angstneurose | angstreactie | angsttoestand

Définition: Anxiété généralisée et persistante qui ne survient pas exclusivement, ni même de façon préférentielle, dans une situation déterminée (l'anxiété est flottante ). Les symptômes essentiels sont variables, mais le patient se plaint de nervosité permanente, de tremblements, de tension musculaire, de transpiration, d'un sentiment de tête vide , de palpitations, d'étourdissements et d'une gêne épigastrique. Par ailleurs, le sujet a souvent peur que lui-même ou l'un de ses proches tombe malade ou ait un accident. | Etat anxieux Névrose | Réaction | anxieuse


herbruikbare tandheelkundige carbide frees

fraise dentaire en carbure réutilisable


tandheelkundige carbide frees voor eenmalig gebruik

fraise dentaire en carbure à usage unique


ongeval veroorzaakt door frees

accident causé par un rotavator


frees met veertanden | frees met verende tanden

houe rotative à dents à ressort






Aan boord | Aan- en af boord | Boord-boord | Free in and out | Vrij in en uit

à bord
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
98. Dienaangaande volgt uit vaste rechtspraak van het Hof dat op grond van artikel 107, lid 1, VWEU moet worden bepaald of een nationale maatregel in het kader van een bepaalde rechtsregeling ' bepaalde ondernemingen of bepaalde producties ' begunstigt ten opzichte van andere die zich, gelet op de doelstelling van de betrokken regeling, in een feitelijk en juridisch vergelijkbare situatie bevinden (arresten van 28 juli 2011, Mediaset/Commissie, C-403/10 P, niet gepubliceerd, EU: C: 2011: 533, punt 36, en 14 januari 2015, Eventech, C-518/13, EU: C: 2015: 9, punt 55, alsook arresten van heden, Commissie/Hansestadt Lübeck, C-524/14 P, punt 41, en Commissie/World Duty Free Group e.a ...[+++]

98. A cet égard, il résulte d'une jurisprudence constante de la Cour que l'article 107, paragraphe 1, TFUE impose de déterminer si, dans le cadre d'un régime juridique donné, une mesure nationale est de nature à favoriser ' certaines entreprises ou certaines productions ' par rapport à d'autres, qui se trouvent, au regard de l'objectif poursuivi par ledit régime, dans une situation factuelle et juridique comparable (arrêts du 28 juillet 2011, Mediaset/Commission, C-403/10 P, non publié, EU: C: 2011: 533, point 36; du 14 janvier 2015, Eventech, C-518/13, EU: C: 2015: 9, point 55; de ce jour, Commission/Hansestadt Lübeck, C-524/14 P, point 41, et de ce jour, Commission/World Duty Free ...[+++]


1. De Economische Inspectie had vorig jaar een melding ontvangen in verband met mogelijke misleiding van de consumenten door ondernemingen die op de luchthavens goederen onder de vermelding "duty free" te koop aanbieden.

1. L'année passée, l'Inspection économique avait reçu un signalement concernant une éventuelle tromperie des consommateurs par des entreprises offrant dans les aéroports des produits sous la mention " duty free ".


4. Is er al overleg geweest met International Duty Free om deze problematiek te bespreken?

4. Une concertation a-t-elle déjà été organisée avec International Duty Free pour discuter de ce problème?


2. Zijn er reeds stappen gezet om de onethische handelspraktijk van het afficheren als "duty free" voor vluchten binnen de EU aan te pakken?

2. Des démarches ont-elles déjà été entreprises pour s'attaquer à la pratique commerciale non éthique qui consiste à afficher le terme "duty free" pour les vols intra-européens?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het btw-voordeel van 21% voor deze reizigers verdwijnt dan in de zakken van deze winkels. De winkels afficheren zich als "duty free" terwijl dit dus in de praktijk niet het geval is.

L'avantage TVA de 21% accordé à ces voyageurs disparaît dans les caisses de ces magasins qui, bien qu'ils se présentent comme étant "duty free", ne le sont donc pas dans la pratique.


International Duty Free, het bedrijf dat de winkels op Zaventem en Charleroi uitbaat, verwijst naar algemene kortingen van 17 tot 20% op de producten, waardoor de btw-vrijstelling voor een stuk toch terugvloeit naar de klanten.

International Duty Free, l'entreprise qui exploite les comptoirs de Zaventem et Charleroi, affiche des remises générales de 17 à 20% sur les produits, de sorte que les clients profiteraient malgré tout en partie de l'exonération de la TVA.


— van douanerechten en quota vrijgestelde toegang tot de Europese markt (« duty free quota free ») voor alle producten die afkomstig zijn uit de ACS-landen;

— un accès au marché européen libre de droits de douane et de quotas (« duty free quota free ») pour tous les produits en provenance des pays ACP;


— van douanerechten en quota vrijgestelde toegang tot de Europese markt (« duty free quota free ») voor alle producten die afkomstig zijn uit de ACS-landen;

— un accès au marché européen libre de droits de douane et de quotas (« duty free quota free ») pour tous les produits en provenance des pays ACP;


Deze overeenkomsten zijn verenigbaar met de WTO-regels en stellen de EU in staat om aan de landen in kwestie nu reeds het stelsel « duty free quota free » toe te kennen.

Ces accords sont compatibles avec les règles de l'OMC et permettent à l'UE d'accorder dès à présent à ces pays le régime « duty free quota free ».


— van douanerechten en quota vrijgestelde toegang tot de Europese markt (« Duty free quota free ») voor alle producten uit de ACS-landen.

— accès au marché européen libre de droits de douane et de quotas (« Duty free quota free ») pour tous des produits en provenance des pays ACP.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'duty free' ->

Date index: 2022-08-25
w