Vertaling van "duurzame digitale toekomst " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Energie voor de toekomst: duurzame energiebronnen - Witboek voor een communautaire strategie en een actieplan
Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre blanc établissant une stratégie et un plan d'action communautaires

Een agenda voor een duurzame toekomst van de algemene en zakenluchtvaart
Un agenda pour un avenir durable de l’aviation générale et d’affaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

er is een geïntegreerde aanpak nodig om de kansen in de toekomst beter te benutten, toegang tot digitale inhoud, tot de infrastructuur van de informatie- en communicatietechnologie, een passend niveau van digitale vaardigheden en een adequate organisatie, kan namelijk leiden tot duurzame innovatie in het onderwijs.
une approche intégrée est nécessaire pour mieux appréhender les opportunités futures. Par exemple, sécuriser l’accès aux contenus numériques, aux infrastructures des technologies de l’information et de la communication, au bon niveau de compétences numériques et aux stratégies organisationnelles adaptées peut générer une offre pédagogique capable de soutenir l’innovation.

Europa heeft een nieuw actieplan nodig om optimaal gebruik te kunnen maken van informatie‑ en communicatietechnologieën (ICT's), het economische herstel te bespoedigen en de basis te leggen voor een duurzame digitale toekomst.
L’Europe a besoin d’un nouveau plan d’action pour tirer le meilleur parti des technologies de l’information et de la communication (TIC), afin d’accélérer la reprise économique et de jeter les bases d’un avenir numérique durable.

investeren in groei en banen: tot de belangrijkste taken behoren een eengemaakte markt van de toekomst, waaronder een digitale eengemaakte markt, jongerenwerkloosheid en slimme en duurzame groei;
Investir dans la croissance et l'emploi durables: au nombre des tâches principales à réaliser figurent la mise en place d'un marché unique pour l'avenir, y compris un marché unique du numérique, la lutte contre le chômage des jeunes et la promotion d'une croissance intelligente et durable.

We zullen moeten investeren in nieuwe bronnen voor duurzame groei, in intelligente "groene" groei, in de netwerken van de toekomst, van digitale infrastructuur tot Europese supernetwerken voor elektriciteit en gas. Op die manier dragen we bij aan een hoog niveau van werkgelegenheid en sociale zekerheid, versterken we de rol van het Europees maatschappelijk model en zullen succesvol zijn in een wereld waarin de concurrentie steeds verder toeneemt.
Nous allons investir dans de nouvelles sources de croissance durable, dans une croissance verte intelligente, dans les réseaux de l’avenir, depuis l’infrastructure numérique jusqu’aux super-réseaux de distribution européens pour l’électricité et le gaz - toujours dans le but de promouvoir l’emploi et la protection sociale et de renforcer le modèle social européen tout en réussissant dans un monde de plus en plus compétitif.