Aangezien deze lijst pas begin 2005 werd goedgekeurd door de ICDO door het feit dat de verificatie ervan de noodzakelijke tijd in beslag neemt, konden de cellen duurzame ontwikkeling pas dan van start gaan met het opstellen van het actieplan 2005.
Comme la CIDD n'a pu approuver cette liste que début 2005 en raison du délai requis pour la vérification de celle-ci, ce n'est qu'à partir de ce moment-là que les cellules de développement durable ont pu commencer la rédaction du plan d'action 2005.