Traduction de «dwtc onlangs » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bescherming van de zwangere,onlangs bevallen en zogende werkneemsters op het werk
protection des travailleuses enceintes,accouchées ou allaitantes au travail

Federale dienst voor wetenschappelijke, technische en culturele aangelegenheden | DWTC [Abbr.]
Service fédéral des affaires scientifiques, techniques et culturelles | SSTC [Abbr.]

DWTC-attaché
attaché SSTC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij ministerieel besluit van 8 juli 1998 werden binnen de DWTC onlangs twee ambtenaren aangesteld als « gelijke-kansenverantwoordelijken », die ermee belast worden het plan op te stellen waarvan sprake in het koninklijk besluit van 27 februari 1990.
Au sein des SSTC, deux fonctionnaires viennent d'être désignés, par l'arrêté ministériel du 8 juillet 1998, comme responsables « égalité des chances », chargés d'élaborer le plan prévu dans l'arrêté royal du 27 février 1990.

De DWTC hebben daartoe onlangs een offerteaanvraag uitgeschreven voor een studie van het bereikte, de behoeften, de beperkingen en de prioriteiten inzake digitalisering van het wetenschappelijk en cultureel erfgoed van de FWI's en het Koninklijk Filmarchief van België.
Pour ce faire, les SSTC ont lancé récemment un appel d'offres pour une étude des acquis, besoins, contraintes et priorités en matière de numérisation du patrimoine scientifique et culturel des ESF et de la Cinémathèque royale de Belgique.

Mijn diensten, dat wil zeggen, de Federale Diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele aangelegenheden (DWTC), hebben daarom onlangs een offerteaanvraag uitgeschreven voor een studie betreffende het bereikte, de behoeften, de beperkingen en de prioriteiten inzake digitalisering van het wetenschappelijk en cultureel patrimonium.
Dans ce contexte, mes services, les Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles (SSTC), viennent de lancer un appel d'offres pour une étude des acquis, besoins, contraintes et priorités en matière de numérisation du patrimoine scientifique et culturel.