Vertaling van "dynamisch beheer biedt " (Nederlands → Frans) :

De Atlantische Oceaan, een gebied dat zich bij uitstek leent voor de dynamische ontwikkeling van het zeevervoer, de visserij, hernieuwbare energiebronnen en wetenschappelijk onderzoek, biedt unieke mogelijkheden voor een efficiënt beheer.
L’océan atlantique, en tant que région de développement dynamique du transport maritime, de la pêche, de sources d’énergie écologiques et de recherche scientifique, nous offre de grandes possibilités de gestion efficace.

In de gevallen voorzien door het koninklijk besluit betreffende de toekomstige administratieve, begrotings- en beheerscontrole, zal een geïntegreerd intern controlesysteem voor de federale overheidsdienst de overgang mogelijk maken naar een ex post-controle voor een bepaald aantal dossiers. Dit biedt ook de mogelijkheid voor een sterkere responsabilisering van zowel de directie als van het personeel van de federale overheidsdienst alsook voor een soepeler, dynamischer en efficiënter beheer.
Dans les cas prévus par l'arrêté royal relatif au contrôle administratif, budgétaire et de gestion à venir, un système intégré de contrôle interne permettra le passage par service public fédéral vers le contrôle ex post d'un certain nombre de dossiers ce qui permettra une meilleure responsabilisation de la direction et du personnel du service public fédéral ainsi qu'une gestion plus souple, dynamique et efficace.

Deze regel voor dynamisch beheer biedt de mogelijkheid zo snel mogelijk voordeel te halen uit de mogelijkheden voor een voordelige plaatsing en is van toepassing op alle geldsommen die worden gespaard van het inkomen van de minderjarige, alsmede op diens volledige vermogen van waardepapieren.
Cette règle de gestion dynamique offre la possibilité de profiter aussi rapidement que possible d'un placement avantageux et s'applique à toutes les sommes épargnées sur les revenus du mineur, de même qu'à ses valeurs mobilières.