Demarches kunnen principieel niet openbaar worden gemaakt, maar er dient wel een effectbeoordeling plaats te vinden, waarvan de resultaten moeten worden gepubliceerd.
Par leur nature, les démarches elles-mêmes ne peuvent être rendues publiques, mais une analyse d’impact devrait être réalisée et ses résultats publiés.