Traduction de «dévote » (Néerlandais → Français) :

Hierin is volgende bepaling zeer pertinent : « the right of freedom of expression imposes an obligation on all states to devote adequate resources to promote Universal access to the Internet, including via public acces points (7) ».
La disposition suivante est très pertinente: « the right of freedom of expression imposes an obligation on all states to devote adequate resources to promote Universal access to the Internet, including via public acces points (7) ».

8. reiterates its support for the creation of a Euro-Mediterranean development and investment bank devoted to accompanying political and economic reform; calls on the European Union to increase the endowment for its financial instruments and to focus them, as a matter of priority, on the partner countries undergoing democratic transition;
8. réitère son soutien à la création d'une Banque euro-méditerranéenne de développement et d'investissements dédiée à accompagner les réformes politiques et économiques; demande à l'Union européenne d'augmenter la dotation de ses instruments financiers et de les concentrer en priorité sur les pays partenaires en transition démocratique;

Slovenia will devote its attention to regional cooperation and will debate the report covering the first year of the Strategy's implementation in June 2008.
La Slovénie consacrera une attention particulière à la coopération régionale.

COSAC therefore welcomes efforts to devote particular attention to the EU's relations with its neighbours to the East and with Central Asia in order to achieve prosperity and democracy in these regions.
En conséquence, la COSAC salue les efforts visant à accorder une attention particulière aux relations de l'UE avec ses voisins de l'Europe de l'Est et de l'Asie centrale en vue d'instaurer la prospérité et la démocratie dans ces régions.

Dushimilimana, Dévote, geboren te Murambi (Ruanda) op 2 oktober 1981.
Dushimilimana, Dévote, née à Murambi (Rwanda) le 2 octobre 1981.

3. De kosten zijn beperkt en komen ten laste te staan van de koepelorganisaties vanwaar zij afkomstig zijn (1) Lesson 8 : Devote adequate resources to analysing policy coherence issues and progress towards PDC, drawing on the expertise of civil society and research institutes, domestically and internationally.
3. Les coûts sont limités et à la charge des coupoles dont ils sont issus (1) Lesson 8 : Devote adequate resources to analysing policy coherence issues and progress towards PDC, drawing on the expertise of civil society and research institutes, domestically and internationally.