Traduction de «e 4 budg » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

centrum ciliospinale | centrum van Budge
centre cilio-spinal de Budge

COTER-werkgroep voor begrotingszaken | werkgroep BUDG
groupe BUDG | groupe de travail COTER sur les questions budgétaires

Begroting | E.4_BUDG [Abbr.]
Budget | E.4_BUD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rectificatie P8_TA-PROV(2017)0311(COR01) op het in eerste lezing op 6 juli 2017 vastgestelde standpunt van het Europees Parlement met het oog op de aanneming van de Verordening (EU) 2017/. van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Fonds voor duurzame ontwikkeling (EFDO) en tot instelling van de EFDO-garantie en het EFDO-garantiefonds (P8_TA-PROV(2017)0311) (COM(2016)0586 — C8-0377/2016 — 2016/0281(COD)) — Commissie BUDG, Commissie AFET, Commissie DEVE
Rectificatif P8_TA-PROV(2017)0311(COR01) à la position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 6 juillet 2017 en vue de l'adoption du règlement (UE) 2017/. du Parlement européen et du Conseil relatif au Fonds européen pour le développement durable (FEDD) et instituant la garantie FEDD et le fonds de garantie FEDD (P8_TA-PROV(2017)0311) (COM(2016)0586 — C8-0377/2016 — 2016/0281(COD)) — commission BUDG, commission AFET, commission DEVE

verwezen naar bevoegd:LIBE advies: BUDG, CONT
renvoyé au fond: LIBE avis: BUDG, CONT

verwezen naar bevoegd:ECON advies: AFCO, BUDG, ITRE, JURI
renvoyé au fond: ECON avis: AFCO, BUDG, ITRE, JURI

[39] Nadere gegevens over de beheersvormen en verwijzingen naar het Financieel Reglement zijn beschikbaar op BudgWeb: [http ...]
[39] Les explications sur les modes de gestion ainsi que les références au règlement financier sont disponibles sur le site BudgWeb: [http ...]

?tant donn? que les cr?dits budg?taires peuvent avoir une incidence directe ou indirecte sur les enfants, une ? ?tude d'impact sur les enfants ? du budget dans sa totalit? s'impose avant la phase de ventilation budg?taire.
Étant donné que les crédits budgétaires peuvent avoir une incidence directe ou indirecte sur les enfants, une « étude d'impact sur les enfants » du budget dans sa totalité s'impose avant la phase de ventilation budgétaire.

Il conviendrait, dans les affectations budg?taires, d'observer ce principe cardinal que certains domaines d'activit?, comme les programmes d'?ducation et de nutrition dans les ?coles, doivent toujours ?tre budg?tis?s ensemble afin d'optimiser le b?n?fice des investissements.
Il conviendrait, dans les affectations budgétaires, d'observer ce principe cardinal que certains domaines d'activité, comme les programmes d'éducation et de nutrition dans les écoles, doivent toujours être budgétisés ensemble afin d'optimiser le bénéfice des investissements.

La n?cessit? d'entreprendre des r?formes fiscales au profit des enfants en tant qu'aspect important du processus budg?taire a ?t?
La nécessité d'entreprendre des réformes fiscales au profit des enfants en tant qu'aspect important du processus budgétaire a été également débattue.

Il a ?t? de plus recommand? de cr?er des postes budg?taires pour les enfants, les d?penses publiques en faveur des enfants ne devant pas, en effet, ?tre toujours pr?vues dans le cadre d'autres rubriques g?n?rales.
Il a été de plus recommandé de créer des postes budgétaires pour les enfants, les dépenses publiques en faveur des enfants ne devant pas, en effet, être toujours prévues dans le cadre d'autres rubriques générales.

Il a ?t? recommand? d'adopter une approche globale de la question des enfants, en soulignant la n?cessit? de veiller ? ce que les droits de l'enfant soient pris en compte dans toute allocation de cr?dit budg?taire, directement destin?e ou non aux enfants.
Il a été recommandé d'adopter une approche globale de la question des enfants, en soulignant la nécessité de veiller à ce que les droits de l'enfant soient pris en compte dans toute allocation de crédit budgétaire, directement destinée ou non aux enfants.

[26] Bij het DG BUDG, Secretariaat van eenheid BUDG/B/3 (tel.: 02 295 06 63).
[26] Ces rapports sont disponibles à la DG BUDGET au Secrétariat de l'Unité BUDG/B/3 (tél. : 02 295 06 63).