Traduction de «e 408 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

E 408 | furcelleran
E 408 | furcellaran | furcelleran

digitale overheid (nom féminin) | e-administratie (nom féminin) | e-bestuur (nom neutre) | e-gov (nom neutre) | e-Gov (nom neutre) | eGovernment (nom neutre) | e-government (nom neutre) | e-Government (nom neutre) | elektronisch bestuur (nom neutre) | elektronische administratie (nom féminin) | elektronische overheid (nom féminin) | elektronische regering (nom féminin) | e-overheid (nom féminin) | e-regering (nom féminin) | on-lineadministratie (nom féminin) | on-lineoverheid (nom féminin) | on line werkende overheid (nom féminin)
gouvernement électronique | administration électronique | administration en ligne | administration publique en ligne | e-administration | egouvernement | eGouvernement | e-gouvernement | e-Gouvernement | e-Gov | gouvernement en ligne | gouvernement numérique

E-learning | E-opleiding | E-vorming | On-line opleiding | On-line vorming
formation en ligne

e-human resource management | elektronische HRM (e-HRM)
gestion des ressources humaines en ligne | GRH en ligne | GRHL

E.E.G.-goedkeuring
homologation C.E.E.

dienst voor kindergeneeskunde (kenletter E)
service des maladies infantiles (indice E)

E.G.-vreemdeling
étranger C.E.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6° als het gaat om een misdaad bedoeld in artikel 408 van het Strafwetboek;
6° s'il s'agit d'un crime qui est visé à l'article 408 du Code pénal;

Art. 408. Deeltijdse prestaties van 1976 uur worden geteld voor twaalf volle kalendermaanden.
Art. 408. Des prestations à temps partiel à concurrence de 1976 heures sont comptées pour douze mois-calendrier entiers.

Gelet op advies nr. 61.408/3 van de Raad van State, gegeven op 29 mei 2017, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Vu l'avis n° 61.408/3 du Conseil d'Etat, donné le 29 mai 2017, en application de l'article 84, § 1, alinéa 1, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ;

Art. 408. Dit verslag opgesteld door de operationele mandaathouder moet 10 werkdagen voor de eerste vergadering bij de evaluatiecommissie toekomen.
Art. 408. Ce rapport rédigé par le mandataire opérationnel doit parvenir à la commission d'évaluation 10 jours ouvrables avant la première réunion.

Artikel 1. In artikel 1 van het koninklijk besluit van 13 december 2016 houdende vaststelling, voor het dienstjaar 2017, van het globaal budget van het Rijk, zoals bedoeld in artikel 95 van de wet betreffende de ziekenhuizen en andere verzorgingsinrichtingen, voor de financiering van de werkingskosten van de ziekenhuizen worden de bedragen "7.629.771.298 euro", "6.409.007.890 euro" en "1.220.763.408 euro " respectievelijk vervangen door "7.673.294.743 euro", "6.445.567.585 euro" en "1.227.727.159 euro".
Article 1. A l'article 1 de l'arrêté royal du 13 décembre 2016 fixant, pour l'exercice 2017, le budget global du Royaume, visé à l'article 95 de la loi relative aux hôpitaux et à d'autres établissements de soins, pour le financement des frais de fonctionnement des hôpitaux, les montants de « 7.629.771.298 euros », « 6.409.007.890 euros » et « 1.220.763.408 euros » sont respectivement remplacés par « 7.673.294.743 euros », « 6.445.567.585 euros » et « 1.227.727.159 euros ».

Voor Slovenië verzoekt de Commissie het Hof om een dwangsom van 8 408,4 EUR per dag tot de wet is vastgesteld.
Pour la Slovénie, la Commission européenne demande à la Cour d’imposer des astreintes journalières d'un montant de 8 408,4 euros jusqu’à ce que la législation soit transposée.

De Europese Commissie heeft België in april 2012 een met redenen omkleed advies toegezonden waarin zij de Belgische autoriteiten formeel verzoekt om deze wet te wijzigen (zie IP/12/408).
La Commission a adressé un avis motivé à la Belgique en avril 2012, demandant officiellement aux autorités belges de modifier les dispositions en cause (voir l’IP/12/408).

ECONOMISCHE EN FINANCIËLE INHOUD Met het CB 1989-93 voor de Spaanse regio's van doelstelling 1 was, exclusief de communautaire kredieten, een totale investering van 18 408 miljoen ecu tegen prijzen van 1989 gemoeid, waarvan 53% afkomstig van de Gemeenschap, 37% van de nationale overheid en 10% van particuliere bronnen.
CONTENU ECONOMIQUE ET FINANCIER Le CCA 1989-93 pour les régions de l'objectif 1 de l'Espagne a représenté, sans compter les prêts communautaires, un investissement total de 18.408 millions d'écus au prix de 1989, dont 53 % sont des subventions communautaires, 37 % des dépenses publiques nationales et 10 % correspondent à des investissements du secteur privé.

Een verhoging met ongeveer 4 % van de kredieten voor samenwerking met de landen aan de Middellandse Zee (in verband met de uitvoering van de derde en de vierde protocollen) doet deze toenemen van 408,7 tot 424,5 miljoen ecu.
Une augmentation d'environ 4 % pour la coopération avec les pays de la Méditerranée (hausse liée à l'exécution du 3ème et du 4ème Protocole) fait passer les crédits de 408,7 millions à 424,5 millions d'ECUS.

- Steunmaatregel van de staat N 408/93 - Investeringssteunregeling voor kleine en middelgrote bedrijven - Duitsland (Thüringen) - Goedkeuring De Commissie stemde in met een regeling in Thüringen waarbij subsidies worden verstrekt voor investeringen met het oog op de modernisering en ontwikkeling van kleine en middelgrote bedrijven die worden geconfronteerd met problemen op het gebied van aanpassing aan de markteconomie en van nieuwe kleine en middelgrote bedrijven in de verwerkende industrie.
- Aide d'Etat n° 408/93 - Régime d'aides à l'investissement en faveur des PME - Allemagne (Thuringe) - Autorisation La Commission a autorisé la mise en oeuvre d'un régime d'aides à l'investissement ayant pour objet la modernisation et le développment, dans le Land de Thuringe, des PME qui éprouvent des difficultés pour s'adapter à l'économie de marché et des nouvelles PME du secteur industriel.