Vertaling van "e-book-reader te kopen " (Nederlands → Frans) :

Kalin slaagt er uiteindelijk in de e-book-reader te kopen maar vraagt zich nog steeds af waarom het gemakkelijker was het gewenste product in de Verenigde Staten te kopen dan in Europa.
Kalin parvient finalement à acheter la liseuse, mais il se demande tout de même pourquoi il était plus facile d'acheter le produit qu'il voulait aux États-Unis qu'en Europe.

Een Bulgaars ingezetene, Kalin, besluit een e-book-reader te kopen voor de verjaardag van zijn echtgenote.
Un résident bulgare, Kalin, décide d'acheter une liseuse pour l'anniversaire de son épouse.

Mensen die op een legale manier inhoud kopen, zoals films, e-books, voetbalwedstrijden of tv-series, moeten die overal in Europa kunnen meenemen.
Ceux qui achètent légalement du contenu – films, livres électroniques, matches de football, séries télévisées – doivent pouvoir l’emporter où qu’ils aillent en Europe.

Hij wendt zich tot een lokale elektronicawinkel, maar vindt daar slechts drie modellen e-book-readers.
Il se rend dans un magasin local de matériel électronique, mais ne trouve que trois modèles de liseuse.

Kalin probeert een andere online-onderneming en vindt een alternatief model e-book-reader voor een nog betere prijs.
Kalin essaie une autre entreprise en ligne et trouve un autre modèle équivalent de liseuse pour un prix encore plus avantageux.