Traduction de «e-health-platform doorgefactureerde kosten bedragen » (Néerlandais → Français) :

De daarvoor aan het e-Health-platform doorgefactureerde kosten bedragen :
Les coûts facturés pour cela à la plate-forme eHealth s’élèvent à :

De daarvoor aan de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid doorgefactureerde kosten bedragen :
Les coûts facturés pour cela à la Banque-carrefour de la sécurité sociale s’élèvent à :

Voor de ontwikkeling bedragen de totale kosten na validatie van de analyses door de stuurgroep 440 000 € Ontwikkelingskosten worden verdeeld volgens de voornoemde verdeling : De Federale overheid : 352 000 € De Vlaamse Gemeenschap : 10 % : 44 000 € Het Waals Gewest en de Franse Gemeenschap : 8 % : 35 200 € De Duitstalige Gemeenschap : 0.2 % : 880 € COCOM : 1,8 % : 7920 € De betalingen/stortingen zullen worden verricht door de ondertekenende partijen binnen de 30 dagen na de ontvangst van de facturen verstuurd door het e-Health platform.
Pour le développement le coût total suite aux analyses validées par le groupe de pilotage est de 440 000 €. Coût de développement répartis selon la répartition précitée : Autorité fédérale : 352 000 € Communauté Flamande : 10 % : 44 000 € Région Wallonne et Communauté Française 8 % : 35 200 € Communauté germanophone : 0.2 % : 880 € COCOM 1,8 % : 7920 € Les payements/versements seront réalisés par les parties signataires dans les 30 jours après la réception des factures envoyées par la Plate-forme e-Health.

Een door de Commissie gefinancierde onafhankelijke studie is tot het besluit gekomen dat de totale extra kosten van het aan land brengen van alle platforms slechts 80 miljoen ecu per jaar bedragen, hetgeen vergeleken met de totale productiekosten in deze industrie te verwaarlozen is.
Une étude indépendante financée par la Commission a conclu que le coût supplémentaire total du remorquage à terre de toutes les plates-formes ne représente que 80 millions d'écus par an, ce qui est négligeable par rapport aux coûts de production globaux de ce secteur.