De directeur of de raad van bestuur van EAR zullen hiertoe de noodzakelijke besluiten moeten treffen overeenkomstig hun respectieve bevoegdheden.
Les décisions nécessaires devront être adoptées par le directeur de l’AER ou par son conseil de direction, selon leurs compétences respectives.