Vertaling van "early as possible " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Early effect | terugwerking
effet Early

Early generator
générateur équivalent d'Early

Early terugkoppel generator
générateur équivalent de la contre-réaction d'Early

Early bird-korting
prime à la réponse

EOCA - early-onset cerebellar ataxia
ataxie cérébelleuse précoce avec conservation des réflexes tendineux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is true what our Director-General said – as you mentioned – that sometimes the Commission does not have all the necessary instruments to engage with the Member States as early as possible with regard to the way in which European Union funding is spent at national level.
Il est vrai, comme l’a dit le directeur général - et comme vous venez de rappeler - que la Commission ne dispose pas toujours des instruments nécessaires pour s’engager auprès des États membres à un stade précoce afin de surveiller la manière dont les financements européens sont dépensés au niveau national.

Of course, in the case of reserves, probably to be voted, I have to reiterate the position of the Commission and we are of course striving to respond to the conditions set by Parliament as early as possible.
Bien sûr, dans le cas des réserves, qui feront probablement l’objet d’un vote, je dois rappeler la position de la Commission, et nous nous efforçons bien sûr de répondre le plus tôt possible aux conditions fixées par le Parlement.

In zijn «Interim monitoring report on progress in changeover preparations in the EU banking and finance industry» van juni 1997 drukte het Europees Monetair Instituut dit uit in de volgende bewoordingen: «Thanks to the early publication of the national changeover plan (the first one at the national level), the «Belgian model» for the introduction of the single currency in the economy has been increasingly seen as possible option in a number of countries (..).
Ainsi, l'Institut monétaire européen s'exprimait dans les termes suivants dans son «Interim monitoring report on progress in changeover preparations in the EU banking and finance industry» de juin 1997: «Thanks to the early publication of the nationalchangeover plan (the first one at the national level), the «Belgian model» for the introduction of the single currency in the economy has been increasingly seen as possible option in a number of countries (..).