Traduction de «easo in totaal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Totaal toegelaten vangst | Totaal toegestane vangst
total autorisé de capture | TAC

totaal aan vluchtige organische koolstof | totaal aan vluchtige organische stoffen | totaal gehalte aan vluchtige organische stoffen | totale emissie van vluchtige organische stoffen | TVOC [Abbr.] | TVOS [Abbr.]
carbone organique volatil total | composés organiques volatils totaux | COVT [Abbr.]

totaal | totaal bedrag | totaal generaal | totaalbedrag | totaalcijfer
somme totale | total général

totaal zwaveldioxyde | totaal zwaveligzuuranhydride
acide sulfureux total | anhydride sulfureux total

gewichten en afmetingen [ gewicht per as | laadprofiel | maximumgewicht | totaal laadgewicht | totaal toegestaan gewicht ]
poids et dimensions [ gabarit | poids maximal | poids par essieu | poids remorquable | poids total autorisé | poids total en charge ]

integrale kwaliteitszorg (nom) | kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totaal kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totale kwaliteitszorg (nom) | total quality management (nom)
gestion globale par la qualité | gestion de la qualité | gestion globale de la qualité | gestion totale de la qualité | management par la qualité | management par la qualité totale | total quality management | TQM

Totaal toegestane visserijinspanning
total autorisé d'effort de pêche | TAE

totaal
total

netto totaal bedrag
montant total net

totaal bedrag
montant total

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Hoeveel heeft België sinds de oprichting van EASO in totaal bijgedragen aan dat agentschap?
3. Quelle est au total la contribution de la Belgique à l'EASO depuis sa création?

C. overwegende dat ontwerp van gewijzigde begroting nr. 7/2015 daarnaast voorziet in een verhoging van het aantal posten voor FRONTEX, EASO en EUROPOL met in totaal 120, alsmede in een verhoging van de daarmee verband houdende kredieten voor bezoldigingen tot aan het einde van het jaar met 1,3 miljoen EUR aan vastleggings- en betalingskredieten;
C. considérant que le projet de budget rectificatif n° 7/2015 propose, par ailleurs, de créer un total de 120 nouveaux emplois au sein de Frontex, de l'EASO et d'Europol et d'augmenter en conséquence les crédits relatifs aux salaires d'un montant de 1,3 million d'EUR en engagement et en paiement jusqu'à la fin de l'exercice;

C. overwegende dat ontwerp van gewijzigde begroting nr. 7/2015 daarnaast voorziet in een verhoging van het aantal posten voor Frontex, het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken (EASO) en Europol met in totaal 120, alsmede in een verhoging van de daarmee verband houdende kredieten voor bezoldigingen tot aan het einde van het jaar met 1,3 miljoen EUR aan vastleggings- en betalingskredieten;
C. considérant que le projet de budget rectificatif n° 7/2015 propose, par ailleurs, de créer un total de 120 nouveaux emplois au sein de Frontex, du Bureau européen d'appui en matière d'asile (EASO) et d'Europol et d'augmenter en conséquence les crédits relatifs aux salaires d'un montant de 1,3 million d'euros en engagement et en paiement jusqu'à la fin de l'exercice;

A. overwegende dat het aantal aanvragen voor internationale bescherming volgens het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken (EASO) in juli 2015 in de EU-lidstaten plus Noorwegen en Zwitserland 123 294 bedroeg, en daarmee voor de eerste keer de 100 000 overschreed en in totaal 28 % hoger lag dan in juni 2015;
A. considérant que, selon les données du Bureau européen d'appui en matière d'asile (EASO), le nombre de demandes de protection internationale dans les pays de l'Union, en Norvège et en Suisse a atteint 123 294 en juillet 2015, dépassant pour la première fois les 100 000, soit au total 28 % de plus qu'en juin 2015;

1. Medewerkers van de Belgische asieldiensten voeren in totaal gemiddeld een 60-tal missies per jaar uit in het kader van de werkzaamheden EASO (Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken).
1. Les collaborateurs des services d'asile belges assument une soixantaine de missions par an dans le cadre des activités de l'EASO (le Bureau européen d'appui en matière d'asile).

Samen met EASO werd een operationeel plan uitgetekend dat in de periode tot september 2014 voorziet in de ontplooiing van in totaal 53 zogenaamde “Asylum Support Teams” ter ondersteuning van de Bulgaarse autoriteiten zowel op het vlak van registratie, asielprocedure en opvangsysteem.
Un plan opérationnel, élaboré avec le concours de l’EASO, prévoit d’ici septembre 2014, le déploiement de quelques 53 équipes d'appui asile (Asylum Support Teams) appelées à soutenir les autorités bulgares, tant sur le plan des procédures d’enregistrement et d’asile qu’au niveau de l’accueil.