Traduction de «eba european bank » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Euro Banking Association | EBA [Abbr.]
Association bancaire pour l'euro | ABE [Abbr.]

European Committee for Banking Standards | Europees Comité voor de standaardisering van grensoverschrijdende betalingen | ECBS [Abbr.]
Comité européen de normalisation bancaire | CENB [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De studie is gebaseerd op gegevens die onlangs door de EBA (European Bank Authority) werden gepubliceerd.
L'étude se base sur les données publiées dernièrement par l'EBA (European Bank Authority).

De Premier merkt op dat het Europees toezicht op de banken niet onder de ESMA zal vallen maar onder de EBA (European Banking Authority).
Concernant le contrôle européen des banques, le premier ministre remarque que cette tâche n'incombera pas à l'ESMA, mais bien à l'EBA (European Banking Authority).

In het kader van het CEBS, en vervolgens de EBA — European Banking Authority — werd die oefening gemaakt voor 246 Europese banken — waarin dus ook kleinere instellingen zitten.
Dans le cadre de CEBS, puis de EBA — European Banking Authority, l'exercice a été réalisé pour 246 banques européennes — ce qui inclut aussi des institutions plus petites.

2. Voorts deelde u mee dat de European Banking Authority (EBA) in december 2013 een eerste lijst van juridische obstakels had gepubliceerd.
2. En outre, en décembre 2013, l'European Banking Autority (EBA) a publié une première liste de difficultés juridiques à prendre en compte.

De cijfers van de European Banking Authority (EBA) tonen evenwel aan dat sommige instellingen nog meer zijn blootgesteld, zoals bijvoorbeeld, de Spaanse banken (Zuid-Amerika) of de Britse banken (Azië).
Des chiffres de l'European Banking Authority (EBA) montrent toutefois que certaines institutions sont plus fortement exposées telles, par exemple, les banques espagnoles (Amérique du Sud) ou britanniques (Asie).

Over het geheel genomen, betreft het een zeer getrouwe omzetting van de CRD IV-richtlijn. De guidelines of richtsnoeren van de European Banking Authority (EBA) preciseren op omstandige wijze de modaliteiten volgens dewelke de banken deze principes concreet in werking moeten stellen.
Dans l'ensemble, il s'agit d'une transposition très fidèle de la CRD IV. Les orientations de l'Autorité bancaire européenne (ABE) précisent de manière circonstanciée les modalités selon lesquelles les banques doivent concrètement mettre ces principes en oeuvre.

Voor wat de inhoud betreft, vormen de richtsnoeren van de EBA in feite een actualisering van de krachtlijnen van het CEBS, het Committee of European Banking Supervisors, van eind 2010, bij de inwerkingtreding van de CRD III-richtlijn.
S'agissant du contenu, les orientations de l'ABE constituent en fait une actualisation des lignes directrices du CEBS, le Committee of European Banking Supervisors, de la fin de 2010, à l'entrée en vigueur de la CRD III. À l'époque, l'autorité de contrôle avait intégré ces lignes directrices au cadre de contrôle belge par la voie d'une circulaire.

De European Bank Authority (EBA) is van oordeel dat er momenteel geen enkele Belgische bank is die moet worden geherkapitaliseerd.
L'European Bank Authority (EBA) estime que, pour l'instant, aucune banque belge ne doit être recapitalisée.