De EBA was immers, per definitie, eenmalig. De regularisatie die nu in het kader van de programmawet wordt voorgesteld, bevat talrijke verschilpunten.
La régularisation proposée aujourd'hui dans le cadre de loi-programme présente de nombreuses différences.