Vertaling van "ecall-systeem ecall belt " (Nederlands → Frans) :

Het eCall-systeem belt bij een ernstig ongeval automatisch het Europese alarmnummer 112.
Le système eCall compose automatiquement le 112 — le numéro d’appel d’urgence unique européen — en cas d’accident grave.

Bij een ongeval belt SAFERIDER via het eCall-systeem automatisch het Europees noodnummer 112 en deelt het de locatie van het ongeval mee aan de hulpdiensten.
En cas d'accident, Saferider déclenche le système eCall pour composer automatiquement le 112, numéro unique d'appel d'urgence en Europe, et communiquer aux services d'urgence la localisation de l'accident.

De Commissie wil dat alle nieuwe modellen van auto's en lichte voertuigen vanaf 2015 worden uitgerust met het levensreddende eCall-systeem. eCall belt bij een ernstig verkeersongeval automatisch naar het uniforme Europese alarmnummer 112 en deelt de plaats van het voertuig mee aan de hulpdiensten.
La Commission souhaite que le système eCall destiné à réduire le nombre de tués sur la route équipe tous les nouveaux modèles de voitures et de véhicules légers dès 2015. En cas d'accident grave, ce système compose automatiquement le 112, le numéro d'appel d'urgence unique européen et transmet aux services d'urgence la localisation du véhicule.