Vertaling van "ecaussinnes de heren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Heren! | Mijne Heren | HH [Abbr.] | M.H.,M.M.H.H. [Abbr.]
Messieurs | Mess. [Abbr.] | MM [Abbr.]

tarief heren
tarif messieurs

Hemelvaartsdag | Ons Heren Hemelvaart
Ascension

kleermaakster | maatkleermaker heren | herenkleermaker | kleermaker
tailleuse | tailleur | tailleur / tailleuse

herenkapper | kapper voor heren
coiffeur pour hommes | salonnier(B)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plaatsvervangende leden : Mevr. CHIN Wu Miling, te Ecaussinnes; De heren : MERVEILLE Pierre, te Beauraing; MICHEL Etienne, te Frameries; Mevr. AVRAMOFSKI Vasiliki, te Watermaal-Bosvoorde; De heren : DECHAMPS Julien, te Halle; SAMEK Philippe, te Ecaussinnes; AIGRET Philippe, te Namen; Mevr. VERHOEVEN Rina, te Gent; De heren : VERHAEGEN Bart, te Ichtegem; TIELEMANS Petrus, te Roosdaal; Mevr. MAES Elke, te Stabroek; De heren : HANSSENS Eric, te Ukkel; VAN DROOGENBROECK Tom, te Kortemark.
Membres suppléants : Mme CHIN Wu Miling, à Ecaussinnes; MM. : MERVEILLE Pierre, à Beauraing; MICHEL Etienne, à Frameries; Mme AVRAMOFSKI Vasiliki, à Watermael-Boitsfort; MM. : DECHAMPS Julien, à Hal; SAMEK Philippe, à Ecaussinnes; AIGRET Philippe, à Namur; Mme VERHOEVEN Rina, à Gand; MM. : VERHAEGEN Bart, à Ichtegem; TIELEMANS Petrus, à Roosdaal; Mme MAES Elke, à Stabroek; MM. : HANSSENS Eric, à Uccle; VAN DROOGENBROECK Tom, à Kortemark.

- Benoeming van de leden van het Paritair Subcomité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en -diensten van de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap Bij besluit van de Directeur-generaal van 16 september 2016, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt: worden benoemd tot leden van het Paritair Subcomité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en -diensten van de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap: 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties: Gewone leden: Mevrn.: HENRY Danielle, te Berloz; VANHESSEN Christine, te Vorst; De heer STELLEMAN Marc, te Ecaussinnes; Mevr. SEGERS Annick, te Brussel; De heren: LOISEAU Denis, te Sainte-Ode; DEGAND Jean-Pierre, te Brugelette; MARTINUS Steve, te Jemeppe-sur-Sambre; KACAREVIC Zoran, te Jette; THERASSE Daniel, te Namen; POOS Stéphane, te Sainte-Ode; DE SALLE Yves, te Sint-Genesius-Rode.
- Nomination des membres de la Sous-Commission paritaire des établissements et services d'éducation et d'hébergement de la Communauté française, de la Région wallonne et de la Communauté germanophone Par arrêté du Directeur général du 16 septembre 2016, qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge: sont nommés membres de la Sous-commission paritaire des établissements et services d'éducation et d'hébergement de la Communauté française, de la Région wallonne et de la Communauté germanophone: 1. en qualité de représentants des organisations d'employeurs: Membres effectifs: Mmes: HENRY Danielle, à Berloz; VANHESSEN Christine, à Forest; M. STELLEMAN Marc, à Ecaussinnes; Mme SEGERS Annick, à Bruxelles; MM.: LOISEAU Denis, à Sainte-Ode; DEGAND Jean-Pierre, à Brugelette; MARTINUS Steve, à Jemeppe-sur-Sambre; KACAREVIC Zoran, à Jette; THERASSE Daniel, à Namur; POOS Stéphane, à Sainte-Ode; DE SALLE Yves, à Rhode-Saint-Genèse.

Plaatsvervangende leden: De heren: RASSON Fabrice, te Lessen; VERTENUEIL Robert, te Nijvel; HUYGHE Olivier, te Ecaussinnes; CUPPENS Pierre, te Chaudfontaine; OPHALS Patrick, te Rebecq.
Membres suppléants: MM.: RASSON Fabrice, à Lessines; VERTENUEIL Robert, à Nivelles; HUYGHE Olivier, à Ecaussinne; CUPPENS Pierre, à Chaudfontaine; OPHALS Patrick, à Rebecq.

Plaatsvervangende leden De heren : HAVERBEKE Geert, te Zemst; TREPAGNE Daniël, te Charleroi; FLAMAND Yves, te Ganshoren; VERGAUWEN Kristof, te Gent; VANDENBROUCKE Michael, te Sint-Gillis; VANDERHAEGEN Herman, te Beersel; RODARI Claudio, te Frameries; SAMEK Philippe, te Ecaussinnes; MONTJARDIN Thibaut, te Hannuit.
Membres suppléants MM. : HAVERBEKE Geert, à Zemst; TREPAGNE Daniël, à Charleroi; FLAMAND Yves, à Ganshoren; VERGAUWEN Kristof, à Gand; VANDENBROUCKE Michael, à Saint-Gilles; VANDERHAEGEN Herman, à Beersel; RODARI Claudio, à Frameries; SAMEK Philippe, à Ecaussinnes; MONTJARDIN Thibaut, à Hannut.

Plaatsvervangende leden: Mevr. VAN GOEL Patricia, te Beerse; De heren: MERVEILLE Pierre, te Beauraing; FLAMAND Yves, te Ganshoren; SAMEK Philippe, te Ecaussinnes; THYS Bart, te Bilzen; VANDENBROUCKE Michael, te Sint-Gillis; Mevr. LEFEVRE Martine, te Meise.
Membres suppléants: Mme VAN GOEL Patricia, à Beerse; MM.: MERVEILLE Pierre, à Beauraing; FLAMAND Yves, à Ganshoren; SAMEK Philippe, à Ecaussinnes; THYS Bart, à Bilzen; VANDENBROUCKE Michael, à Saint-Gilles; Mme LEFEVRE Martine, à Meise.

Plaatsvervangende leden : De heren : MERVEILLE Pierre, te Beauraing; TREPAGNE Daniel, te Charleroi; Mevr. MAES Elke, te Stabroek; De heren : SAMEK Philippe, te Ecaussinnes; MONTJARDIN Thibaut, te Hannuit.
Membres suppléants : MM. : MERVEILLE Pierre, à Beauraing; TREPAGNE Daniel, à Charleroi; Mme MAES Elke, à Stabroek; MM. : SAMEK Philippe, à Ecaussinnes; MONTJARDIN Thibaut, à Hannut.

worden de heer Michaël Walem, te Ecaussinnes, en Mevr. Nicole Deweze, te Bergen, als vertegenwoordigers van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de heren Armand Sauvage, te Zinnik, en Mevr. Nicole Daspremont, te Zinnik, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen.
M. Michaël Walem, à Ecaussines, et Mme Nicole Deweze, à Mons, sont nommés, en qualité de représentants d'une organisation de travailleurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de M. Armand Sauvage, à Soignies, et Mme Nicole Daspremont, à Soignies, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs.