Vertaling van "ecb streeft ernaar " (Nederlands → Frans) :

In zijn monetaire dialoog met de ECB streeft het Parlement ernaar om een betere beleidsmix te bevorderen en de legitimiteit van het gevoerde monetaire beleid te vergroten.
Dans son dialogue monétaire avec la BCE, le Parlement s'efforce de promouvoir un meilleur dosage des politiques et d'accroître la légitimité de la politique monétaire suivie.

De ECB streeft ernaar haar eigen vermogen (kapitaal en reservefonds) zodanig te beheren dat haar inkomsten hoger zijn dan de gewogen gemiddelde tenderrente van de langerlopende herfinancieringstransacties van de ECB.
La BCE s'efforce de gérer ses fonds propres (capital et fonds de réserve) de façon à générer des revenus supérieurs au taux moyen pondéré d’adjudication des opérations principales de refinancement de la BCE à long terme.

De ECB streeft ernaar te waarborgen dat tegenpartijen in alle lidstaten kunnen deelnemen aan de basis- en langerlopende herfinancieringstransacties.
La BCE vise à assurer la participation des contreparties de tous les États membres aux opérations principales de refinancement et aux opérations de refinancement à plus long terme.