Vertaling van "echte genetische overdracht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

genetische overdracht in vivo
échange génétique in vivo

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ook al zijn er een paar gezinnen bij wie men een gevoeligheidsfactor heeft gevonden (sommige genen kunnen de ontwikkeling van melanomen bevorderen), toch kan men niet van een echte genetische overdracht spreken.
Même s'il existe de rares familles où l'on retrouve un facteur de sensibilité (certains gènes peuvent favoriser l'apparition du mélanome), on ne peut pas pour autant dire qu'il y ait une vraie transmission génétique.

Genetische aandoeningen, het risico op overdracht van besmettelijke zieken, holebikoppels of alleenstaande vrouwen zijn geen echte voorbeelden van vruchtbaarheidsproblemen.
Les maladies génétiques, le risque de transmission de maladies infectieuses, le couple homosexuel ou la femme seule ne sont pas a priori des situations d'infertilité.