Vertaling van "echter alarmerend laag " (Nederlands → Frans) :

Het aantal mensen dat een tuinbouwstage afrondt blijft in sommige lidstaten echter alarmerend laag.
Cependant, le nombre de personnes qui effectuent un apprentissage en horticulture dans certains États membres reste faible, ce qui est une source d'inquiétude.

Het is echter een alarmerend gegeven dat tegelijkertijd de geboortecijfers zeer laag zijn wat leidt tot een toenemende vergrijzing.
Néanmoins, il est alarmant de constater que, en même temps, les taux de natalité sont très bas, ce qui entraîne une augmentation de la proportion de la population vieillissante.