Zij wordt nu echter verborgen achter spelletjes en een fictieve amusementswereld, waarin het moeilijk is de essentiële informatie te vinden en te verzamelen waarmee de mens zijn leven kan beheersen en aan de democratie kan deelnemen.
Cette société est aujourd’hui ensevelie sous les jeux et un monde de divertissements irréaliste, au milieu duquel il est difficile de repérer et de glaner les renseignements indispensables permettant aux citoyens de contrôler leur vie et de participer à la démocratie.
