De Commissie heeft echter weinig actuele informatie tot haar beschikking over het aantal EU-burgers dat met dit probleem wordt geconfronteerd bij nationale referenda over het Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa.
Toutefois, pour les référendums nationaux sur le traité établissant une Constitution pour l’Europe, la Commission ne dispose pas de données complètes actualisées sur le nombre de citoyens de l’Union concernés.