Als het materiaal om herbruikbaar te worden gemaakt van hier naar Zwitserland moet en terug, dan is de ecobalans natuurlijk negatief, maar als je in België blijft, dan valt de balans voor hergebruik positief uit.
Si le matériau à récupérer doit être transporté de Belgique en Suisse puis doit en revenir, l'éco-balance est bien entendu négative. Mais s'il reste en Belgique, la balance en faveur de la récupération devient positive.
