Traduction de «ecolo-burgemeester » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ecolo | ECOLO [Abbr.]
Écologistes confédérés pour l'organisation de luttes originales | Ecolo [Abbr.]

College van burgemeester en schepenen | College van burgemeester en wethouders
collège du bourgmestre et des échevins | Municipalité

burgemeester | burgemeester (B
maire

ambt van burgemeester
fonction de bourgmestre

burgemeester
bourgmestre

college van burgemeester en schepenen
collège des bourgmestre et échevins

burgemeester
maïeur | mayeur | bourgmestre | maire/mairesse

lid van de districtsraad | lid van het college van burgemeester en schepenen | gemeenteraadslid | volksvertegenwoordigster gemeenteraad
conseiller municipal | conseillère communale | conseiller municipal/conseillère municipale | conseillère municipale

vertegenwoordiger van lokale of regionale autoriteit [ burgemeester | gemeenteraadslid | plaatselijk verkozene | schepen | wethouder ]
représentant de collectivité locale ou régionale [ bourgmestre | conseiller municipal | conseiller régional | échevin | élu local | élus locaux | maire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De drie Ecolo-burgemeesters hebben immers in hun respectieve gemeenten heel strenge gemeentelijke reglementen aangenomen voor minderjarigen.
En effet, les trois bourgmestres Ecolo ont adopté des règlements communaux particulièrement sévères à l'égard des mineurs dans leurs communes respectives.

Nochtans hebben drie gemeenten met een Ecolo-burgemeester, waaronder Louvain-La-Neuve, zeer strenge administratieve sancties en regels opgesteld - ik raad u aan die te lezen - in alle gemeenten ten aanzien van jongeren en minderjarigen.
Pourtant, comme je l'ai dit en commission, trois communes dirigées par un bourgmestre écolo, notamment à Louvain-la-Neuve, ont prévu des sanctions administratives et des règlements très sévères - que je vous invite à lire - à l'égard des jeunes et dans toutes les communes à l'égard des mineurs.

- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Octopus-akkoorden.- Terrorismebestrijding.- Cybercriminaliteit.- Gewelddadig radicalisme.- Coördinatiecomité van de geïntegreerde politie.- JustiPol.- Zesde staatshervorming.- Adviesraad.- Raad van burgemeesters.- Nationaal veiligheidsplan.- Politieschool.- CDBC.- Hervorming van het gerechtelijk landschap.- Financiële criminaliteit.- FCCU.- Federale politieraad.- ECOFIN.- Comité P.- 53K3375003 Minister Joëlle Milquet ,cdH - Koenraad Degroote ,N-VA - Eric Thiébaut ,PS - Jenne De Potter ,CD&V - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Peter Logghe ,VB - Denis Ducarme ,MR - Bart Somers ,Open Vld - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Josy Arens ,cdH -
- Exposés / discussion 2013/2014-0 Accords Octopus.- Lutte contre le terrorisme.- La criminalité cybernétique.- Radicalisme violent.- Comité de coordination de la police intégrée.- JustiPol.- Sixième réforme de l'état.- Conseils consultatifs.- Conseil des bourgmestres.- Plan national de sécurité.- Ecole de police.- OCRC.- Réforme du paysage judiciaire.- Criminalité financière.- FCCU.- Conseil fédéral de police.- ECOFIN.- Comité P.- 53K3375003 Ministre Joëlle Milquet ,cdH - Koenraad Degroote ,N-VA - Eric Thiébaut ,PS - Jenne De Potter ,CD&V - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Peter Logghe ,VB - Denis Ducarme ,MR - Bart Somers ,Open Vld - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Josy Arens ,cdH -

2009/2010-0 Debat in de gezamenlijke commissie voor de Justitie en Binnenlandse Zaken over de veiligheidsproblematiek in Brussel : Rellen in Anderlecht.- Steamingpraktijken op een school.- Allochtone jongeren.- Dodelijke schietpartij.- Oorlogswapens.- Structureel veiligheidsprobleem.- No-go zones.- Nultolerantiebeleid.- Snelrecht.- Jeugdsanctierecht.- Lokale burgemeesters.- Eengemaakte politiezone.- Multidisciplinaire acties in de strijd tegen de criminaliteit.- Integrale veiligheidsplannen.- Extra politiemensen.- ASTRID-communicatiesysteem.- Protocolakkoord.- Preventiecontracten.- Strafuitvoeringsbeleid.- Detentiecapaciteitsprobleem, C0778 03/02/2010 Michel Doomst ,CD&V - Blz : 4,5,48,49 Bart Laeremans ,VB - Blz : 5-10,49-51 Ben Weyts ,N-VA - Blz : 10,11,51 Renaat Landuyt ,sp.a - Blz : 11-14,51,52 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Blz : 14,15,52,53 Xavier Baeselen ,MR - Blz : 15-17,53 Jean Marie Dedecker ,LDD - Blz : 17-21,55-57 Robert Van de Velde ,LDD - Blz : 21-32,53,54 Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen!
2009/2010-0 Débat au sein de la commission commune de la Justice et de l'Intérieur sur la problématique de la sécurité à Bruxelles : Emeutes à Anderlecht.- Racket dans une école.- Jeunes d'origine étrangère.- Fusillade mortelle.- Armes de guerre.- Problème de sécurité structurel.- Zones no-go.- Politique de tolérance zéro.- Procédure accélérée.- Droit sanctionnel de la jeunesse.- Bourgmestres locaux.- Zone de police unifiée.- Actions multidisciplinaires de lutte contre la criminalité.- Plans de sécurité globaux.- Policiers supplémentaires.- Système de communication ASTRID.- Protocole d'accord.- Contrats de prévention.- Politique d'exécution des peines.- Problème de la capacité carcérale. C0778 03/02/2010 Michel Doomst ,CD&V - Page(s) : 4,5,48,49 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 5-10,49-51 Ben Weyts ,N-VA - Page(s) : 10,11,51 Renaat Landuyt ,sp.a - Page(s) : 11-14,51,52 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Page(s) : 14,15,52,53 Xavier Baeselen ,MR - Page(s) : 15-17,53 Jean Marie Dedecker ,LDD - Page(s) : 17-21,55-57 Robert Van de Velde ,LDD - Page(s) : 21-32,53,54 Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen!