Traduction de «ecolo-groen herman » (Néerlandais → Français) :

- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Hervorming van BIO (Belgische Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden).- Synergieën.- Rapportering.- Fiscale paradijzen 53K3062003 Minister Jean-Pascal Labille ,PS - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen - Els Demol ,N-VA - Olivier Henry ,PS - Steven Vanackere ,CD&V - Lieve Wierinck ,Open Vld - Dirk Van der Maelen ,sp.a - Bruno Valkeniers ,VB - Georges Dallemagne ,cdH - François-Xavier de Donnea ,MR - Juliette Boulet ,Ecolo-Groen - Herman De Croo ,Open Vld -
- Exposés / discussion 2013/2014-0 Réforme de BIO (société belge d'investissement pour les pays en développement).- Synergies.- Rapportage.- Paradis fiscaux 53K3062003 Ministre Jean-Pascal Labille ,PS - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen - Els Demol ,N-VA - Olivier Henry ,PS - Steven Vanackere ,CD&V - Lieve Wierinck ,Open Vld - Dirk Van der Maelen ,sp.a - Bruno Valkeniers ,VB - Georges Dallemagne ,cdH - François-Xavier de Donnea ,MR - Juliette Boulet ,Ecolo-Groen - Herman De Croo ,Open Vld -

- Uiteenzettigen / bespreking 2012/2013-0 Europese beleidsdomeinen : uitgaven, besparingen.- Ontwerp van meerjarig financieel kader voor de Europese Unie voor 2014-2020.- Meerjarenbegroting.- Israëlisch-Palestijns conflict.- Onderhandelingen in Doha 53K2761001 Minister Elio Di Rupo ,PS - Christiane Vienne ,PS - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Herman De Croo ,Open Vld -
- Exposés / discussion 2012/2013-0 Politiques européennes : dépenses, économies.- Projet de plan financier pluriannuel de l'UE pour 2014-2020.- Budget pluriannuel.- Conflit israélo-palestinien.- Négociations de Doha 53K2761001 Ministre Elio Di Rupo ,PS - Christiane Vienne ,PS - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Herman De Croo ,Open Vld -

II. Uiteenzetting van de heer Carl Michiels, voorzitter van het directiecomité van de BTC (p. 19-23,25-28) Conceptrichtlijnen van de OESO.- Gestage groei van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking.- Geografische spreiding van de BTC-portefeuille.- Arabische lente.- Landenkantoor in de partnerlanden en decentralisatie.- Transparantie.- Anti-Corruption Ressource Centre.- Internationaal Aid Transparency Initiative 53K2104001 Daphné Dumery ,N-VA - Blz : 12 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen - Blz : 12,13 Dirk Van der Maelen ,sp.a - Blz : 13,14 Herman De Croo ,Open Vld - Blz : 14,15,24,25 François-Xavier de Donnea ,MR - Blz : 15,16 Georges Dallemagne ,cdH - Blz : 23,24 Ingeborg De Meulemeester ,N-VA - Blz : 24 Thérèse Snoy et d'Oppuers ,Ecolo-Groen - Blz : 25
II. Exposé de M. Carl Michiels, président du Comité de direction de la CTB (p. 19-23,25-28) Lignes directrices conceptuelles de l'OCDE.- Croissance continue de la coopération au développement belge.- Répartition géographique du portefeuille de la CTB.- Printemps arabe.- Bureau de représentation dans les pays partenaires et décentralisation.- Transparence.- Anti-Corruption Ressource Centre.- International Aid Transparency Initiative 53K2104001 Daphné Dumery ,N-VA - Page(s) : 12 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen - Page(s) : 12,13 Dirk Van der Maelen ,sp.a - Page(s) : 13,14 Herman De Croo ,Open Vld - Page(s) : 14,15,24,25 François-Xavier de Donnea ,MR - Page(s) : 15,16 Georges Dallemagne ,cdH - Page(s) : 23,24 Ingeborg De Meulemeester ,N-VA - Page(s) : 24 Thérèse Snoy et d'Oppuers ,Ecolo-Groen - Page(s) : 25

- Uiteenzettigen / bespreking 2012/2013-0 Wettelijk kader voor de Belgische Ontwikkelingssamenwerking.- Modernisering van de wet van 25 mei 1999 betreffende de Belgische Ontwikkelingssamenwerking.- Internationale verbintenissen : verklaring van Parijs van 2005, Accra-actieagenda in 2008 en het nieuwe Busan-partnerschip in 2011.- Bescherming van het milieu en van de natuurlijke bronnen.- Humanitaire hulp.- Mensenrechten 53K2465006 Minister Paul Magnette ,PS - Ingeborg De Meulemeester ,N-VA - Olivier Henry ,PS - Roel Deseyn ,CD&V - Herman De Croo ,Open Vld - Georges Dallemagne ,cdH - Dirk Van der Maelen ,sp.a - Thérèse Snoy et d'Oppuers ,Ecolo-Groen - François-Xavier de Donnea ,MR - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen - Catherine Fonck ,cdH -
- Exposés / discussion 2012/2013-0 Cadre légal pour la Coopération belge au Développement.- Modernisation de la loi du 25 mai 1999 relative à la Coopération internationale belge.- Engagements internationaux : déclaration de Paris de 2005, programme d'action d'Accra de 2008 et nouveau partenariat de Busan en 2011.- Protection de l'environnement et des ressources naturelles.- Aide humanitaire.- Droits humains 53K2465006 Ministre Paul Magnette ,PS - Ingeborg De Meulemeester ,N-VA - Olivier Henry ,PS - Roel Deseyn ,CD&V - Herman De Croo ,Open Vld - Georges Dallemagne ,cdH - Dirk Van der Maelen ,sp.a - Thérèse Snoy et d'Oppuers ,Ecolo-Groen - François-Xavier de Donnea ,MR - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen - Catherine Fonck ,cdH -

C0470 02/05/2012 Minister Didier Reynders ,MR - Blz : 1-11,19-25 Els Demol ,N-VA - Blz : 12,13 Kristof Waterschoot ,CD&V - Blz : 13,14 Georges Dallemagne ,cdH - Blz : 14,15,25 Herman De Croo ,Open Vld - Blz : 15,16 Dirk Van der Maelen ,sp.a - Blz : 16,17,25,26 Eva Brems ,Ecolo-Groen - Blz : 17,18,26 Juliette Boulet ,Ecolo-Groen - Blz : 18
C0470 02/05/2012 Ministre Didier Reynders ,MR - Page(s) : 1-11,19-25 Els Demol ,N-VA - Page(s) : 12,13 Kristof Waterschoot ,CD&V - Page(s) : 13,14 Georges Dallemagne ,cdH - Page(s) : 14,15,25 Herman De Croo ,Open Vld - Page(s) : 15,16 Dirk Van der Maelen ,sp.a - Page(s) : 16,17,25,26 Eva Brems ,Ecolo-Groen - Page(s) : 17,18,26 Juliette Boulet ,Ecolo-Groen - Page(s) : 18